海講座ブログ

多国籍軍

How's it going, everybody?
こんにちは、さときです。



Today on my boat all guests are non-Japanese. It's so-called "Allied forces".
珍しく？？私の乗った船は全員外国からのお客様。いわゆる「多国籍軍」結成。

Tero, Syri, Gusanna and Outi from Finland. Dani & Natalie from Switzerland.
遠くノルウェーからテロさん、シリさん、グサナさん、オウティーさん。同じく遠くスイスからはダニィーさんとナタリアさん。

But today also Manta ray didn't appear in front of us.
しかし、（この接続詞であっているのでしょうか！？）今日もマンタは現れませんでした。



Good bye
では。