海講座ブログ

When Phil and Aurelie came this morning, nobody expected what was going to happen! We had the sun on our side and beautiful turquoise water surrounding us! We enjoyed a great first dive at Yonehara, we checked out small shrimps, hairy crabs and cuttlefish...then we went to manta scramble...There was not 2, not 3, not 4 but 5 mantas swimming around when we got there, it was fantastic! Also wanting to be part of the show, a turtle swam on the top of us！ Magical moments happened, then we had to go back to the boat. On our safety stop 3 mantas followed us and swam under us until we had to go up, it was the best safety stop I had ever had!　Phil and Aurelie will definitely enjoy a beer and some Ishigaki beef to celebrate tonight!



＜日本語訳はこちら＞
本日のお客様フィルさんとエリーさんと会ったときは、まさか今日こんなに素晴らしいダイビングができるとは誰も考えなかったはず、、、、太陽が照りつける川平湾はターコイズブルー、ダイビング前からテンション上がっちゃいます。一本目は米原でムチカラマツエビ、オランウータンクラブ、コブシメなどを見て、それからいよいよメインイベントのマンタスクランブルへ。２匹じゃない、３匹じゃない、４匹でもない、なんと５匹のマンタが我々のすぐ目の前でホバリング。おまけにカメまで我々の頭上通過、「ファンタスティク」の一言ですねこれは。でもまだ続きがあります、船に戻って５メートル３分間の安全停止をしていると出ました３匹のマンタが編隊を組んで我々のすぐ足元をス～ッと通過。今まで最高の安全停止でした。フィルさんとエリーさん今夜は石垣牛と今日のマンタをおつまみにきっと生ビールぐいぐい行ってるでしょうね。