2012年08月12日
08-12 夏の思い出♪
はいさーい 遅くなりましたが8月12日のBLOG、ミキがお届けします
気がついたらもう、いよいよお盆ですね 最近は日が飛ぶように過ぎていく!!
暑さに負けていられませんよ~DIVE!DIVE!!DIVE!!!です
Hows doing everyone sorry for late update
2th Aug, today's blog by MIKI
Time goes very fast!! it's already OBON time in Japan
We must work hard now DIVE!DIVE!!DIVE!!!
夏休みということで、海講座にもファミリーが増えてきました
最近は体験ダイビングに挑戦するお子様も非常に多く、
ダイビングのポピュラーさにビックリです
わたしが子供の頃は海水浴どまりだったのになぁ。。。うらやましい
Summer holidays There are more family at Umicoza these days
Recently, many kids try Introduction diving with us,
and it's a good surprise to know how populer the Diveing is
When I was a kid, most was just to swim in the sea... kids are so lucky now
今日の海もとても明るくクマノミさんがこんにちわ~
Water was quite blight today Clarks anemone fish is saying HELLO-
おめめクリクリのモンガラカワハギちゃんも、
サンゴの上を気持ちよさそうに泳いでました
けっこう逃げ足が速いので、写真を撮るのに一苦労(笑)
Cute black eyed Crown trigger fish,
swam so smooooth at top of corals
and not easy to get them into photo
マンタスクランブルの透明度も抜群で
ご希望のマンタちゃんもバッチリ成功
安定して姿を見せてくれて、ありがとーーー
Visibillity at Manta Scramble was more than good
And ofcourse veryone could see Manta today
Thank you Manta-chan! to come to us everyday
気がついたらもう、いよいよお盆ですね 最近は日が飛ぶように過ぎていく!!
暑さに負けていられませんよ~DIVE!DIVE!!DIVE!!!です
Hows doing everyone sorry for late update
2th Aug, today's blog by MIKI
Time goes very fast!! it's already OBON time in Japan
We must work hard now DIVE!DIVE!!DIVE!!!
夏休みということで、海講座にもファミリーが増えてきました
最近は体験ダイビングに挑戦するお子様も非常に多く、
ダイビングのポピュラーさにビックリです
わたしが子供の頃は海水浴どまりだったのになぁ。。。うらやましい
Summer holidays There are more family at Umicoza these days
Recently, many kids try Introduction diving with us,
and it's a good surprise to know how populer the Diveing is
When I was a kid, most was just to swim in the sea... kids are so lucky now
今日の海もとても明るくクマノミさんがこんにちわ~
Water was quite blight today Clarks anemone fish is saying HELLO-
おめめクリクリのモンガラカワハギちゃんも、
サンゴの上を気持ちよさそうに泳いでました
けっこう逃げ足が速いので、写真を撮るのに一苦労(笑)
Cute black eyed Crown trigger fish,
swam so smooooth at top of corals
and not easy to get them into photo
マンタスクランブルの透明度も抜群で
ご希望のマンタちゃんもバッチリ成功
安定して姿を見せてくれて、ありがとーーー
Visibillity at Manta Scramble was more than good
And ofcourse veryone could see Manta today
Thank you Manta-chan! to come to us everyday
Posted by 海講座スタッフ at 22:47│Comments(0)
│ダイビング